PRÓXIMA ESTACIÓN: ODS 2030: JARDÍN Y AULA EXTERIOR.

CURSO 21/22

NUESTRO PATIO SALUDABLE Y SOSTENIBLE

A HEALTHY AND SUSTAINABLE PLAYGROUND

En nuestro patio se corre, se juega, se hace ejercicio y también damos clase. Ahora estamos poniendo nuestro huerto en el que plantaremos verduras y hortalizas y plantando árboles frutales de los que algún día podamos comer sus frutas.

Our playground is getting more and more green and it is a healthy space as well. We run, we play, we do exercise and get some lessons. We will plant vegetables in our orchard and we will plant fruit trees and we will eventually eat their fruits.

¿CREES QUE TU COLEGIO CUIDA EL MEDIO AMBIENTE?

Do you think your school is sustainable?

Nuestros alumnos hablan sobre las acciones sostenibles que realizamos en el colegio.

Our pupils tallk about how green we are at school.

ENTREVISTA A LA DIRECTORA SOBRE LA SOSTENIBILIDAD DE NUESTRO COLEGIO

An interview to the head teacher about how green is our school

Nuestros alumnos preguntan a la directora y jefa de estudios sobre los hábitos de sostenibilidad de nuestro colegio. Todo esto preguntaron.

Our pupils ask the head and the deputy head about sustainable habits in our school.

Ya llegaron nuestros árboles frutales. Con la ayuda de los trabajadores del Ayuntamiento hemos plantado manzanos, perales, granados, higueras y nísperos. Esperamos que nos den pronto frutos y podamos degustarlos.

We have just planted some fruit trees in our garden. Apple trees, pear trees, a fig tree, a promegranate shrub and a medlar. Very soon we will be able to taste their delicious fruits.

https://www.laopiniondezamora.es/zamora-ciudad/2022/01/15/proyecto-educativo-zamorano-dara-frutos-61584355.html

Seguimos cuidando con mucho mimo nuestro jardín.

NUESTRO HUERTO.-

Preparamos la tierra y plantamos las semillas para ir preparando nuestro huerto.

El viernes 25 plantamos los huertos de infantil y primaria. Todos los niños y niñas del colegio aprendieron como se plantan cebollas, fresas, puerros, lechugas, espinacas... y ahora tendremos que encargarnos de regarlos y cuidarlos para poder recoger los alimentos en las próximas semanas.

Queremos también agradecer a Iván todo el material y ayuda que nos ha proporcionado.

Llegamos a la Semana Santa con los perales en flor, los calabacines, los puerros, las cebollas, los guisantes... plantados y una tímida fresa se abre paso a pesar de que el tiempo no ha acompañado. ¿Qué nos encontraremos a la vuelta?

The pear tree is in blossom and we already have a tiny strawberry in the Nursery orchard. Looking forward to what we will find after Easter!

JARDÍN Y AULA EXTERIOR 20/21

Nos gusta plantar flores y plantas que luego cuidamos. También decoramos nuestro jardín. Este año además tenemos una nueva aula que está al aire libre. Vamos a crear un jardín vertical al lado del aula. También pensamos poner un hotel para pájaros. Y al curso que viene el huerto.

We like gardening and learning outside. We are going to build a vertical garden close to the benches. As well, we will put up a wooden house for birds. Next year we will start an orchard.

AULA EXTERIOR